-
1 résolution
f1. (action) реше́ние, разреше́ние;la résolution d'une difficulté — разреше́ние тру́дн|ого вопро́са (-ой ситуа́ции)la résolution d'un problème (d'une équation) — реше́ние зада́чи (уравне́ния);
║ méd.:la résolution d'un abcès — расса́сывание абсце́сса
║ (d'un contrat) расторже́ние2. (décision) реше́ние; резолю́ция; постановле́ние;prendre la résolution de... — принима́ть/приня́ть реше́ние + inf; — реша́ть/реши́ть (+ A); adopter une résolution — приня́ть резолю́цию <постановле́ние>ma résolution est prise — моё реше́ние при́нято;
3. (fermeté) реши́тельность; реши́мость;plein de résolution — по́лный <испо́лненный> реши́мости; un homme de résolution — реши́тельный челове́к; manquer de résolution — проявля́ть/прояви́ть нереши́тельностьagir avec résolution — де́йствовать ipf. реши́тельно;
См. также в других словарях:
résolution — [ rezɔlysjɔ̃ ] n. f. • resolucion « dissolution, désagrégation » v. 1270; lat. resolutio, de resolvere → résoudre I ♦ Action de résoudre (I); son résultat. 1 ♦ Didact. Transformation (d une chose) en ses éléments. Résolution de l eau en vapeur,… … Encyclopédie Universelle
Resolution (medecine) — Résolution (médecine) Pour les articles homonymes, voir résolution. Une résolution est la disparition progressive, sans suppuration d une inflammation,d un abcès, d une tumeur, ou plus généralement d une pathologie, spontanément ou à l aide d un… … Wikipédia en Français
Résolution musculaire — Résolution (médecine) Pour les articles homonymes, voir résolution. Une résolution est la disparition progressive, sans suppuration d une inflammation,d un abcès, d une tumeur, ou plus généralement d une pathologie, spontanément ou à l aide d un… … Wikipédia en Français
Abcès appendiculaire — Appendicite L appendicite est une inflammation de l’appendice iléo cæcal. L appendicite peut survenir à tout âge mais surtout avant 30 ans. Non traitée, elle peut être mortelle, principalement par péritonite et septicémie ; elle requiert… … Wikipédia en Français
Résolution (médecine) — Pour les articles homonymes, voir résolution. Une résolution est la disparition progressive, sans suppuration d une inflammation,d un abcès, d une tumeur, ou plus généralement d une pathologie, spontanément ou à l aide d un résolutif … Wikipédia en Français
Appendicite — Classification et ressources externes Appendice inflammatoire et élargie. CIM 10 … Wikipédia en Français
IMAGERIE MÉDICALE — Depuis dix ans, le phénomène s’affirme. En médecine, l’imagerie est désormais partout. La psychiatrie elle même a vu scanner X ou résonance magnétique révéler des tumeurs là où l’on parlait de démence. Médecine et chirurgie ont changé, et l’on ne … Encyclopédie Universelle
Typhlite — Appendicite L appendicite est une inflammation de l’appendice iléo cæcal. L appendicite peut survenir à tout âge mais surtout avant 30 ans. Non traitée, elle peut être mortelle, principalement par péritonite et septicémie ; elle requiert… … Wikipédia en Français
mûrir — [ myrir ] v. <conjug. : 2> • mil. XIIIe mëuri p. p. adj.; de mëur (→ mûr); a évincé l a. fr. meürer (1119), du lat. maturare, devenu hom. de murer I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre mûr. « Seul, un ensoleillement prolongé peut mûrir le raisin »… … Encyclopédie Universelle
Liste des articles de médecine — Projet:Médecine/Index Articles 0 9 112 (numéro d urgence européen) · 2 iodothyronine déiodinase · 2,4,6 trichlorophénol · 3000 Scénarios contre un virus · A A. J. Cronin · Aaron Esterson · Aaron Temkin Beck · Abacavir · Abascantus · Abasie ·… … Wikipédia en Français
Projet:Médecine/Index — Articles 0 9 1,2 dibromo 3 chloropropane · 112 (numéro d urgence européen) · 1935 en santé et médecine · 1941 en santé et médecine · 1er régiment médical · 2 iodothyronine déiodinase · 2,4,6 trichlorophénol · 2005 en santé et médecine · 2006 en… … Wikipédia en Français
